花事俱空叶乱飞，孤标强项发枯枝。
溪山的皪无人问，铁石心肠雪冻时。
用坡仙梅花十韵拟梅
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
花事：开花的事情，指花期。
孤标：孤高的标格。
强项：倔强不屈。
的皪（lì）：光亮鲜明的样子。
铁石心肠：形容意志坚定，不为情感所动。
译文
当百花凋谢、落叶纷飞之时，梅花依然保持着孤高倔强的姿态，在枯枝上萌发新芽。溪水旁那鲜明亮丽的花朵无人问津，因为它拥有一副像铁石一样坚硬的心肠，即便在冰雪冻结的时刻也绝不屈服。
赏析
诗人着重刻画梅花在群芳凋零时的独特形象，突出其“孤标”和“强项”。通过“无人问津”与“铁石心肠”的对比，赞美了梅花耐得住寂寞、坚守节操的品质。这不仅是写梅，更是诗人自身刚正不阿、特立独行的人格写照。