秋声无不搅离心，梦泽蒹葭楚雨深。
自滴阶前大梧叶，干君何事动哀吟。
齐安郡中偶题二首二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秋声：秋天的声音，如风声、虫声等。
搅离心：扰乱离别之心。
梦泽：云梦泽，古代大湖，位于今湖北湖南交界。
蒹葭：芦苇。
楚雨：楚地的雨。
大梧叶：大的梧桐树叶。
干君何事：关你什么事。
动哀吟：发出悲伤的吟叹。
译文
秋天的声音无处不在，全都搅动着我这颗离别的心；云梦泽边的芦苇丛生，楚地的雨水深沉绵密。雨滴独自打在台阶前巨大的梧桐叶上，发出淅沥的声音；这景象究竟关你什么事，为何要触动我发出如此悲伤的吟叹呢？
赏析
诗人借秋声、秋雨、梧桐等典型意象，渲染了浓郁的悲凉气氛。最后一句采用反问句式，看似责怪景物惹愁，实则是诗人内心愁绪无法排遣的自我宣泄。这种“无理而妙”的表达方式，深刻地揭示了诗人羁旅漂泊、内心孤寂的痛苦感受。