九曲黄河彻底清，六龙乾会圣人生。
周行七步称尊处，山岳齐呼万岁声。
偈颂一百零四首其九三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九曲黄河：黄河河道弯曲，此处象征浑浊的世界或漫长的轮回。
彻底清：完全清澈，比喻心性净化或天下太平。
六龙：指皇帝的车驾，也象征乾卦六爻，代表阳气旺盛。
乾会：指皇帝登基或重大庆典的时刻。
七步称尊：典故出自释迦牟尼佛出生时，行走七步，步步生莲，并宣称“天上天下，唯我独尊”。
万岁声：臣民对君主的欢呼，此处双关，既指佛的尊贵，也指世俗的庆祝。
译文
蜿蜒曲折的黄河此刻变得彻底清澈，六龙驾车汇聚，迎来了圣人诞生的时刻。正如佛陀出生时行走七步宣告至尊的地位，此时山川岳渎也都齐声高呼万岁。
赏析
这首偈颂气势宏大，将佛陀诞生的神圣传说与现实政治庆典（如皇帝生日或国家大事）相结合。通过“黄河清”、“六龙会”等意象，渲染出普天同庆、圣人生世的祥瑞景象，体现了佛门对国家昌盛的祝福。