南陵水面漫悠悠，风紧云轻欲变秋。
正是客心孤回处，谁家红袖凭江楼。
南陵道中
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南陵：地名，在今安徽芜湖附近。
漫悠悠：水流平缓悠长的样子。
风紧云轻：风势强劲，云层稀薄。
欲变秋：天气即将转为秋季。
客心：旅人的心情。
孤回：孤独回转，指思绪万千。
红袖：穿红衣的女子，代指佳人。
凭：倚靠。
译文
南陵段的水面宽阔平静，缓缓流淌，看似悠闲自在。然而风势渐紧，云彩轻薄，预示着季节即将转入深秋。正当我这羁旅之人的内心感到孤独、思绪百转千回之际，忽然看见不知是谁家的一位红衣女子，正倚靠在江边的楼阁上眺望。
赏析
诗的前两句写景，营造出辽阔而略带萧瑟的氛围；后两句抒情，以“红袖凭楼”的画面打破孤寂，引发读者的联想。情景交融，含蓄地表达了旅人的愁绪与对美好的瞬间捕捉。