九月三十日，雨声如别秋。
无端满阶叶，共白几人头。
点滴侵寒梦，萧骚著淡愁。
渔歌听不唱，蓑湿棹回舟。
夜雨
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
无端：无缘无故，没来由地。
阶叶：台阶上的落叶。
萧骚：形容风雨声凄凉杂乱。
渔歌：渔民唱的歌谣。
棹（zhào）：船桨，这里代指划船。
译文
九月三十日这天，窗外的雨声淅沥，仿佛在向秋天告别。那些落叶不知为何铺满了台阶，看着它们变白，不禁让人感叹有多少人的头发也如这秋叶般白了。冰冷的雨滴侵入寒冷的梦境，凄凉的声响勾起了淡淡的愁绪。我本想听那渔歌，却因雨大听不清歌声，只见渔人披着湿透的蓑衣，划着船儿返回了。
赏析
这首诗借夜雨抒发了时光流逝、人生易老的感伤。诗人将自然界的秋雨与人生的白发相联系，通过“侵寒梦”、“著淡愁”等细腻描写，营造出一种清冷孤寂的氛围，表达了对岁月无情的无奈与淡淡哀愁。