朝宰论思暇，高宴临方塘。
云飞凤台管，风动令君香。
细草開金埒，流霞泛羽觞。
虹桥分水态，镜石引菱光。
上才同振藻，小技谬连章。
怀音自兰室，徐步返山庄。
安德山池宴集
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
安德：指安德郡或某位名为安德的官员府邸。
朝宰：朝廷宰相或高官。
论思：议论思考政务。
凤台管：指美妙的音乐，典出萧史弄玉吹箫引凤。
令君香：指荀彧（字文若），曹操称其为“吾之子房”，因其好熏香，坐处经日香不散。此处借指高雅的气息或贵人的风度。
金埒（liè）：用金钱围成的界限，指精致的马场或园林边界。
流霞：美酒。
羽觞：酒杯。
振藻：施展才华，写作诗文。
谬连章：谦辞，指自己勉强跟随大家作诗。
兰室：芳香的居室，比喻朋友情谊深厚。
译文
朝廷重臣们在处理政务之余闲暇之时，在高雅的宴席上面对着方形池塘。云飞凤台般的乐曲响起，风中飘动着如荀令君般的香气。细嫩的青草生长在用金线围成的精致边界旁，流霞般的美酒在羽觞杯中荡漾。彩虹般的桥梁分割了水的姿态，镜子般的石头反射出菱角的光芒。上等的人才共同施展文采，我这种小技则勉强跟着大家连缀篇章。怀着如兰室般芬芳的情谊，我慢慢地踱步返回山庄。
赏析
这是一首应制或酬唱之作，描写贵族宴集的盛况。诗中意象华美（凤台管、令君香、金埒、流霞），展现了初唐宫廷生活的富丽堂皇与文化气息。诗人态度谦逊，既赞美了在场权贵的风采，也表达了自己参与其中的荣幸与愉悦，风格典雅工整。