南客帝乡归，青袍照绿髭。
问知当世事，解诵圣君诗。
淮蜀军书急，湘深邸报迟。
空传廷试策，韦布说边陲。
青湘逢廷对人归因问时事
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
廷对：殿试对策。
南客：来自南方的客人。
帝乡：京城。
青袍：低级官员的服色。
绿髭：绿色的胡须，形容年轻或奇异，此处可能指对方虽为官但气质独特或年老须变绿（夸张修辞）。
圣君诗：歌颂皇帝的诗。
淮蜀：淮河和四川地区，南宋前线。
邸报：官方新闻通报。
韦布：韦带布衣，指平民。
译文
一位从京城回来的南方客人，身穿青袍，留着绿色的胡须。我问起当今的时事，他只会背诵歌功颂德的诗篇。要知道淮水和蜀地的军事文书紧急万分，而湘深地区的官方报纸却迟迟未到。朝廷只是白白传阅那些殿试的策论，让平民百姓去空谈边防大事。
赏析
此诗讽刺南宋朝廷粉饰太平、无视前线危机的现象。通过廷对归来者只知颂圣、不知实情的形象，对比前线军书急与后方邸报迟，揭露了官僚体系的腐败与信息闭塞，表达了诗人对国事的忧虑。