朝缨初解佐江𣸣，麋鹿心知自有群。
汉囿猎稀慵献赋，楚山耕早任移文。
卧归渔浦月连海，行望凤城花隔云。
关吏不须迎马笑，去时无意学终军。
出关
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朝缨：朝冠上的系带，代指官职。
江𣸣：江边。
麋鹿心：向往山林隐居之心。
汉囿：汉代的上林苑。
终军：西汉少年使者，请缨长缨缚南越王，代指建功立业。
译文
刚刚解下官帽的系带，前往江边辅佐政务，我心里清楚自己有着像麋鹿一样向往自然的本性。在汉代皇家猎场狩猎稀少，我也懒得献赋求荣；在楚山耕作得早，任凭别人写移文嘲笑。卧病归家时，渔浦的月光连着大海；行走远望时，京城的花朵隔着云层。守关的官吏不必笑着迎接我的马匹，我离去时无意模仿终军那样去建立功业。
赏析
诗人表明心迹，拒绝官场应酬与功名诱惑，选择顺应本性、亲近自然的生活。通过对比汉赋、终军典故，凸显其淡泊名利、追求精神自由的隐逸情怀，风格清旷洒脱。