清心自饮露，哀响乍吟风。
未上华冠侧，先惊翳叶中。
咏蝉
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
华冠：华丽的帽子，此处比喻蝉蜕下的壳或蝉栖息的树梢高处。
翳叶：遮蔽的树叶。
译文
蝉保持清净之心，只饮用露水为生；它发出哀切的声响，忽然间在风中吟唱。它还没有爬到高高的树冠边缘，就先被藏在茂密树叶中的同伴惊动了。
赏析
咏物小诗，拟人化手法赋予蝉高洁品格。“未上”、“先惊”生动刻画蝉的敏感与谨慎，寄托诗人对君子慎独、避世远祸的思考。