邑贫风俗俭，君去共弦歌。
持己心宜肃，临民色要和。
寒儒尤可念，巨室已无多。
好与诸耆旧，商量细抚摩。
送李杍黟县其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
邑贫风俗俭：县城贫穷，民风节俭。
弦歌：指礼乐教化，也代指读书声。
持己心宜肃：约束自己的内心应当严肃端正。
临民色要和：面对百姓时脸色应当温和。
寒儒：贫穷的读书人。
巨室：豪门大户。
耆旧：年高望重的老人。
抚摩：抚慰照顾。
译文
这个县城虽然贫穷，但民风十分节俭，你去了那里，可以与当地人共同践行礼乐教化。希望你修身律己时内心要严肃端正，而在治理百姓时态度要温和亲切。那些贫穷的读书人尤其需要你的关怀，至于豪门大户，现在已经没剩多少了。你要多与当地德高望重的老人们商量，细细地抚慰和照顾每一位百姓。
赏析
这是送给即将赴任黟县令的友人的赠言诗。诗人针对当地“邑贫”的特点，提出了具体的施政建议：对内修身要严，对外待民要宽。特别指出要关注弱势群体“寒儒”，并依靠地方贤达“耆旧”。语言朴实恳切，充满了长者般的叮咛与关怀，体现了儒家仁政爱民的思想，具有很强的现实指导意义。