遯肥久已远罝罗，独慨流年老易过。
宦学向来千龃龉，功言竟复两蹉跎。
是山可隠在人耳，今雨不来如彼何。
群蛰闭关迫摇落，未须轻奋怒蝇戈。
次韵康庆之秋夜客怀自述
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
遯肥：隐居以求安逸富足。
罝罗：捕兽网，喻指法网或束缚。
龃龉：意见不合，挫折。
功言：立功与立言。
今雨：新交的朋友，典出杜甫诗。
群蛰：冬眠的动物。
摇落：凋零。
怒蝇戈：苍蝇搓手如挥戈，喻指小人争权夺利。
译文
隐居求安逸已久远离了罗网，独自感慨流年容易逝去。宦海求学向来经历千般挫折，立功立言竟然再次两度蹉跎。这座山是否可以隐藏取决于人的耳朵，新朋友不来又能拿他怎么办。昆虫蛰伏关门接近凋零，不需要轻易挥舞像愤怒苍蝇般的武器。
赏析
诗人回顾生平坎坷，表达对仕途险恶的厌倦和对隐居生活的庆幸。以“今雨不来”喻友情淡薄，以“怒蝇戈”喻官场倾轧，情感沉郁顿挫，展现了晚年心境的平和与超脱。