一室局户牖，古籍勤讨删。
鬰鬰忽不乐，扶杖登东山。
莽苍何所极，秋色天地间。
我欲出尘世，黄鹤无由攀。
忧端从空来，嵂矹未易宣。
意阔步武窄，四顾尽险艰。
不如复我所，陶此灵府闲。
秀亭秋怀十五首其五
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一室局户牖：一间屋子局限在门窗之内。
古籍勤讨删：勤奋地探讨删改古籍。
鬰鬰忽不乐：心中郁郁寡欢，突然感到不快乐。
扶杖登东山：拄着手杖登上东山。
莽苍何所极：苍茫辽阔的景象哪里是尽头？
秋色天地间：秋色弥漫在天地之间。
我欲出尘世：我想要跳出尘世。
黄鹤无由攀：却没有机会攀附黄鹤飞升。
忧端从空来：忧愁的念头凭空而来。
嵂矹未易宣：高耸突兀的情绪难以宣泄。
意阔步武窄：心意广阔，但脚步（行动）受限狭窄。
四顾尽险艰：环顾四周全是艰险困难。
不如复我所：不如回到我的住所。
陶此灵府闲：陶冶这颗心灵，使其获得闲适。
译文
整天被困在狭小的屋子里，对着门窗埋头钻研古籍。心中忽然涌起一阵郁闷，感到不快乐，于是拄着手杖登上东山。放眼望去，苍茫辽阔的景象无穷无尽，秋色弥漫在天地之间。我真想超脱尘世的束缚，可惜没有黄鹤可供攀附飞升。忧愁的念头似乎凭空产生，那种高耸突兀的情绪难以宣泄。我的心意虽然广阔，但实际行动却受到重重限制，环顾四周尽是艰险与困难。既然如此，不如回到我的书斋，在古籍中寻找心灵的寄托，陶冶性情，获得内心的闲适与平静。
赏析
此诗表现了诗人在封闭空间与广阔自然之间的心理张力。登山本为排遣忧愁，却因意识到“无由攀”而更加沮丧。最终诗人选择回归书斋，这是一种无奈的妥协，也是一种理性的自我调适。诗中“意阔步武窄”一句尤为精彩，精准概括了理想与现实冲突的普遍困境，体现了宋诗注重内心体验与哲理思考的特点。