赵宾旸唐师善见和涌金城望次韵五首其三

宋 ·宋诗

玉yù斧fǔ难nán修xiū旧jiù月yuè轮lún,凄qī凉liáng沙shā鸟niǎo犯fàn钩gōu陈chén。
总zǒng因yīn燕yàn颔hàn多duō庸yōng将jiāng,却què误wù蛾é眉méi事shì别bié人rén。
一yī纪jì于yú今jīn兵bīng粗cū定dìng,四sì民mín莫mò若ruò士shì犹yóu贫pín。
酒jiǔ垆lú高gāo李lǐ能néng同tóng醉zuì,老lǎo眼yǎn昏hūn花huā暂zàn觉jué春chūn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉斧:神话中修月用的斧子。

钩陈:星名,借指后宫或帝王。

燕颔:班超相貌燕颔虎颈,后借指武将。

一纪:十二年。

酒垆高李:指李白与贺知章等饮酒之事,或指酒肆中高适、李白同醉。

译文

玉斧也难修好旧时的月亮,凄凉的沙鸟冒犯了帝王的宫阙。总因为那些燕颔的武将多是庸才,却耽误了蛾眉般的佳人,让她们去侍奉别人。到现在十二年,兵事才大致平定,四民之中没有比读书人更穷的了。酒垆边高适、李白能一同醉饮,我老眼昏花,暂时觉得有了春意。

赏析

诗以玉斧修月难成起兴,喻国势难复。中二联斥庸将误国、佳人他属,又写兵定而士贫,感慨深重。尾联借高李同醉之典,写老眼昏花中暂觉春意,以醉乡自遣,愈见其悲。全诗用典贴切,沉郁中见顿挫。