帝子升青陛，王姬降紫宸。
星光移杂珮，月彩荐重轮。
龙旌翻地杪，凤管飏天滨。
槐阴浮浅濑，葆吹翼轻尘。
奉和太子纳妃太平公主出降
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青陛：青石台阶，指皇宫殿前的台阶。
王姬：周代称王之女儿为王姬，后世泛指公主。
紫宸：唐代大明宫正殿名，代指皇帝居所。
重轮：日月周围的光环，此处形容光彩夺目。
龙旌：绘有龙纹的旗帜，仪仗之一。
凤管：箫笛类乐器，声音优美。
葆吹：仪仗队中的伞盖和吹奏乐器。
轻尘：细微的尘土，形容车马行进之快或轻盈。
译文
公主登上了青石砌成的宫殿台阶，身为王姬的她从紫宸殿降下出嫁。星光闪烁，移动着她身上佩戴的各种杂色玉佩；月光皎洁，呈现出重重光环般的美丽色彩。绘有龙纹的旗帜在地面尽头翻飞飘扬，凤凰图案的管乐器发出的声音在天涯海角回荡。槐树的阴影浮现在浅浅的沙洲上，仪仗队的伞盖和乐声伴随着飞扬的微尘远去。
赏析
任希古的诗作注重画面感的营造，通过“青陛”、“紫宸”、“龙旌”、“凤管”等典型皇家意象，勾勒出出降仪式的壮丽图景。诗中光影交错，动静结合，既写出了皇家的威严，又流露出一种朦胧的美感。