不寝

唐 ·唐诗

到dào晓xiǎo不bù成chéng梦mèng,思sī量liáng堪kān白bái头tóu。
多duō无wú百bǎi年nián命mìng,长zhǎng有yǒu万wàn般bān愁chóu。
世shì事shì应yīng难nán尽jǐn,营yíng生shēng卒zú未wèi休xiū。
莫mò言yán名míng与yǔ利lì,名míng利lì是shì身shēn讐chóu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

不寝:睡不着觉。

思量:考虑,思索。

营生:谋生,维持生活。

身讐:自身的仇敌。讐,同“仇”。

译文

一直到天亮我都没能做成一个梦,心里反复思量,愁得头发都要白了。人大多活不到一百岁,却总是有各种各样的愁苦。世上的事情应该永远也做不完,为了谋生,终究没有停歇的时候。不要说名和利,名和利就是人自身的仇敌啊。

赏析

这首诗写夜不能寐时的所思所感,直抒胸臆,感叹人生短促而愁苦无穷,世人奔波营生不得休息,最后将名利视为身仇,表现出对功名利禄的厌弃和人生无常的深沉感慨。语言质朴,说理透彻。