卢橘花香拂钓矶，佳人犹舞越罗衣。
三洲水浅鱼来少，五岭山高鴈到稀。
客路晚依红树宿，乡关朝望白云归。
交亲不念征南吏，昨夜风帆去似飞。
别表兄军倅
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
军倅：军中副职官员。
卢橘：金橘的别称。
钓矶：钓鱼时坐的石头。
越罗衣：越地所产的丝罗做的衣服。
三洲：地名，泛指南方水乡。
五岭：南岭，在今湘、赣、粤、桂交界。
交亲：亲戚朋友。
征南吏：作者自指，时在南方任职。
译文
卢橘的花香拂过钓鱼的石矶，佳人还在舞动着越罗做的衣裳。三洲水浅，鱼儿来得稀少；五岭山高，大雁飞到这里的也稀。客路上，傍晚依着红树歇宿；清晨望乡关，只见白云飘归。亲戚朋友不体念我这征南小吏，昨夜风帆已去得像飞一样快。
赏析
此诗别表兄军倅。首联以卢橘花香、佳人越舞写南方风物之丽，反衬别情。颔联三洲水浅、五岭山高，鱼少雁稀，暗喻音书难通。颈联晚依红树、朝望白云，写旅途之孤与思乡之切。尾联怨亲友不念征南之吏，风帆已去如飞，将惜别与身世飘零之感一并托出，语淡而情深。