死酧知己道终全，波暖孤冰且自坚。
𫛳上承尘才一日，鹤归华表已千年。
风吹药蔓迷樵径，雨暗芦花失钓船。
四尺孤坟何处是，阖闾城外草连天。
经故丁补阙郊居
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
补阙：官名，掌讽谏。
𫛳：同“鵩”，鵩鸟，贾谊作《鵩鸟赋》，喻不祥。
承尘：天花板。
鹤归华表：用丁令威化鹤归辽事，喻人世变迁。
阖闾城：苏州古城。
译文
丁补阙以死报答知己，他的道终于得以保全；水波温暖，孤冰却还自坚。鵩鸟停在天花板上才不过一日，仙鹤飞回华表时已经过了千年。风吹药蔓，遮住了樵夫的小径；雨暗芦花，钓船也迷失了。那四尺高的孤坟如今在哪里呢？阖闾城外，只有野草连天。
赏析
凭吊故人丁补阙郊居。首联以“死酬知己”赞其节操，孤冰自坚喻其清贞。颔联鵩鸟一日、鹤归千年，用典对比，写生死无常、人世沧桑。颈联药蔓迷径、芦花失船，荒凉之景中见人去楼空。尾联孤坟何处、草连天，以景结情，哀思绵绵，余韵苍茫。