两鬓垂丝髪半霜，石城孤梦绕襄阳。
鸳鸿幕里莲披槛，虎豹营中柳拂墙。
畫舸欲行春水急，翠帘初卷暮山长。
岘亭风起花千片，流入南湖尽日香。
春早郡楼书事寄呈府中群公
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
石城：指襄阳，城西有石城。
鸳鸿：鸳鸯和鸿雁，比喻朝官班行。
莲披槛：莲花披拂栏杆，指幕府中的美景。
虎豹营：指军营，形容军容威严。
岘亭：岘山亭，在襄阳。
南湖：襄阳南湖。
译文
我两鬓的头发如垂丝般稀疏，已经半白如霜；在石城孤寂的梦中，我常常萦绕着襄阳。同僚幕府里，鸳鸯鸿雁般的才俊们聚集，莲花披拂着栏杆；虎豹般的军营中，柳枝轻拂着墙头。彩绘的船正要出发，春水正急；翠色的帘子刚刚卷起，暮山显得悠长。岘亭上风起，吹落千片花瓣；它们流入南湖，使得整个白天都弥漫着芳香。
赏析
此诗为春日在郡楼书事寄呈同僚之作。首联自伤年老，孤梦绕襄阳，点明思乡之情。颔联以鸳鸿、虎豹比喻幕府与军营，莲披槛、柳拂墙，对仗精工，展现官署春景。颈联画舸春水、翠帘暮山，动静相宜。尾联岘亭花落、南湖尽香，以景结情，余韵悠长。全诗写景细腻，情感含蓄。