宫词十首其二

宋 ·宋诗

观guān堂táng钟zhōng响xiǎng待dài催cuī班bān,步bù入rù朱zhū廊láng十shí二èr间jiān。
宣xuān坐zuò赐cì茶chá開kāi讲jiǎng席xí,花huā砖zhuān咫zhǐ尺chǐ对duì天tiān颜yán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

观堂:宫中殿堂名,具体所指待考。

催班:催促臣僚列班。

宣坐:宣命赐坐。

讲席:讲经说书的席位。

花砖:有花纹的地砖。

天颜:天子的容颜。

译文

观堂的钟声一响,我们就等着催促排班;接着走进那十二间长的红漆长廊。皇帝传旨赐坐,又赏下茶来,讲席便这样开始了;坐在花砖地上离天子极近,能仰望他的容颜。

赏析

写入宫听讲情景,由钟响催班、步入朱廊,到赐坐赐茶、近对天颜,层次井然。以“十二间”“咫尺”等细节写宫廷礼仪的庄重与受宠荣光,语带矜持,气象雍容。