灿锦堂西过夕阳，水风吹起芰荷香。
内监催扫池边地，准备官家纳晚凉。
宫词十首其六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
灿锦堂：宫中堂名，或形容华美如锦的殿堂。
芰荷：菱与荷。
内监：宦官。
官家：宋人对皇帝的称呼。
纳晚凉：乘晚间凉爽。
译文
太阳已经斜到灿锦堂西边，水面上吹来的风，带着菱角和荷花的香气。宦官们催人把池边的地扫干净，好让皇帝晚上到这儿来乘凉。
赏析
此诗选取夕阳、水风、芰荷香等意象，先写宫苑晚景的清美，再写内监催扫池边、准备皇帝纳凉。生活细节真切，于平常叙事中见宫廷秩序，也微含对帝王逸乐的含蓄点染。