汴人迎拜洛人留，虎豹旌旗拥碧油。
[刁]斗严更军耳目，戈鋋长控国咽喉。
柳营出号风生纛，莲幕题诗月上楼。
应念散郎千里外，去年今夜醉兰舟。
中秋夕寄大梁刘尚书
全文共 69 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大梁：今河南开封。
碧油：碧油幢，指节度使的仪仗。
刁斗：军中白天炊饭、夜间敲击报更的铜器。
戈鋋：泛指兵器。鋋，短矛。
柳营：汉周亚夫细柳营，借指军营。
莲幕：幕府的美称。
散郎：闲散郎官，作者自指。
译文
汴地的人迎拜你，洛地的人挽留你；虎豹旌旗簇拥着你的碧油幢。刁斗声声，严整更次，那是全军的耳目；戈矛长长，牢牢控制着国家的咽喉。柳营里发出号令，风吹得大旗猎猎；莲幕中题诗，月亮照上了高楼。你应当会想到千里之外我这个闲散郎官；去年今夜，我还醉在兰舟上呢。
赏析
诗寄大梁刘尚书，颂其威望与军功。首联写汴洛迎留、旌旗拥幢，见其得人心；颔联以刁斗、戈鋋写军纪严明、控扼要地；颈联柳营号令与莲幕题诗对举，兼文武风流；尾联转写自身千里之外，以去年今夜醉兰舟作结，颂中带怀。