寄王提举
地到偏方苦雪霜,苍生寒谷望春阳。
一麾使节来天上,万口行碑在路傍。
里役庄成民弛担,关征法简旅行粮。
祇今骑鹤扬州去,剩得新诗富锦囊。
全文共 67 字 · 4 句
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
偏方:偏远之地。
寒谷:寒冷山谷,喻困苦之地。
一麾:指官员出守,语出颜延之“一麾乃出守”。
行碑:指百姓为官员所立的德政碑。
里役:乡里差役。
关征:关卡税收。
骑鹤扬州:用“腰缠十万贯,骑鹤上扬州”典故,喻升官发财。
地方到了偏远之处,苦于雪霜严寒,百姓在寒冷的山谷里盼望春天的太阳。您持着旌麾、作为使节从天而降,万口称颂的德政碑立在路旁。乡里的差役办成了,百姓放下了担子;关卡税收简化了,行旅之人备好了干粮。如今您像骑鹤去扬州那样升迁了,只剩下新写的诗装满了锦囊。
此诗寄赠王提举,颂其惠政而惜其离去。首联以偏方雪霜、寒谷望春喻百姓盼贤。颔联一麾来天、行碑在路,写其来任与民望。颈联里役庄成、关征法简,具体写政绩。尾联骑鹤扬州、新诗锦囊,既贺升迁又惜别,语言平实,情感真挚。