勘破西铭识本真，添来注脚又重新。
父天母地元同体，物与民胞总是春。
放荡异端黄老佛，纷争戰国楚齐秦。
要知俯仰皆无愧，请向圣贤求事亲。
答杨冰崖寄韵问注西铭
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
西铭：北宋张载所著《西铭》，主张“民胞物与”。
父天母地：张载《西铭》以天为父、地为母。
物与民胞：即“民吾同胞，物吾与也”，视民为同胞，视物为同类。
黄老佛：指道家与佛教。
战国楚齐秦：喻纷争不休。
事亲：侍奉双亲，儒家认为孝为仁本。
译文
看破了《西铭》就能认识本真，添上注脚又重新解释一番。天是父、地是母，原本同为一体；视民为同胞、视物为同类，到处都是春天。那些放荡的异端是黄老和佛家，纷争不休的像战国的楚齐秦。要知道俯仰之间都无愧于心，请向圣贤学习如何侍奉双亲。
赏析
此诗答友人问注《西铭》，阐发张载思想。首联勘破本真、添注重新，点明注书之事。颔联父天母地、物与民胞，概括《西铭》核心。颈联斥黄老佛为异端、战国纷争为乱象，立场鲜明。尾联俯仰无愧、求事亲，归本于儒家孝道，说理透彻，语言简劲。