谁表新阡瞰石关，要将孝义轨人寰。
千年永宅归元亮，百尺丰碑葬鲁山。
旌旐尚存青槚外，亭台半在白云间。
儿孙自是骅骝种，早入君王十二闲。
和宋英叟先茔建亭作
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
先茔：祖先的坟墓。
新阡：新筑的墓道。
元亮：陶渊明字元亮，此处借指宋英叟先祖如陶渊明般高洁。
鲁山：指鲁山，可能借指贤者葬地。
旌旐：出丧时引路的旗幡。
青槚：常绿乔木，常植于墓旁。
骅骝：骏马，喻英才。
十二闲：天子养马之所，喻朝廷。
译文
是谁在新修的墓道上立起了标记，俯瞰着石关？原来是要把孝义之道作为人间的轨范。千年之后，这里成了像陶渊明那样高洁之人的永久居所，那百尺高的丰碑矗立在鲁山之上。出丧时的旗幡还留在青槚树外，而新建的亭台有一半隐在白云之间。儿孙们本就是骏马般的英才，早早地就能进入君王的十二闲厩中效力。
赏析
此诗为建亭于先茔而作，主旨在于表彰孝义、勉励后人。首联以问句起笔，点明建亭旨在树立孝义典范。颔联用陶渊明、鲁山典故，赞颂先人德行与碑铭之盛。颈联写景，旌旐与青槚、亭台与白云相映，既见墓地之肃穆，又显亭台之高远。尾联以骅骝喻子孙，期许其入仕朝廷，光耀门楣。全诗用典贴切，对仗工整，情感庄重而寄望深远。