世事谁家屋上乌，重来犹认旧西湖。
风帘隔岸自高下，烟寺前山半有无。
野水菰蒲飞属玉，夕阳栏槛唤提壶。
十年不记梅花梦，试向孤山问老逋。
己卯春过西湖
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
屋上乌：比喻依附权势者或世事无常，此处可能指旧时景象已变。
属玉：一种水鸟名，即紫鸳鸯。
提壶：鸟名，叫声似“提壶”，常引动酒兴。
孤山：杭州西湖中的小岛，以梅花闻名。
老逋：指北宋隐士林逋，他隐居孤山，种梅养鹤。
译文
世事变幻莫测，就像谁家屋顶上的乌鸦一样难以捉摸，但我重来此地，还能认出这是昔日的西湖。风吹帘幕隔着岸边忽高忽低，烟雾笼罩寺庙在前山若隐若现。野外的水面上菰蒲丛生，属玉鸟在其中飞翔；夕阳映照栏杆，提壶鸟在呼唤饮酒。十年来我不再记得关于梅花的梦境，现在试着向孤山上的林逋老人询问一番吧。