和夹谷佥事题钓台十首其一○

宋 ·宋诗

观guān风fēng祠cí下xià谒yè先xiān生shēng,隔gé世shì相xiāng知zhī重zhòng感gǎn情qíng。
归guī向xiàng中zhōng州zhōu诸zhū老lǎo说shuō,且qiě休xiū拈niān出chū此cǐ山shān名míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

观风:观察民风,或指游览胜地。

谒:拜见。

隔世相知:虽然相隔世代,但心意相通。

中州:中原地区,代指朝廷或主流社会。

诸老:各位前辈或官员。

拈出:提起,说出。

译文

我在游览胜地时前往祠堂拜见严子陵先生,虽然与他相隔千年,却感到彼此心意相通,格外珍重这份情感。回到中原后,我对那些前辈们说,请不要再提起这座山的名字了,以免引起不必要的争议或误解。

赏析

诗人表达了跨越时空的精神共鸣,结尾劝诫他人勿提此山,暗示了对当时政治环境或世俗观念的无奈与回避,含蓄隽永。