晚坐有感

宋 ·宋诗

青qīng山shān围wéi四sì旁páng,南nán断duàn如rú金jīn玦jué。
残cán霞xiá映yìng寒hán碧bì,杳yǎo杳yǎo鸟niǎo孤gū没méi。
我wǒ本běn忘wàng机jī人rén,忽hū忽hū老lǎo岁suì月yuè。
身shēn系xì三sān家jiā村cūn,心xīn到dào极jí穷qióng发fā。
萧xiāo然rán病bìng脚jiǎo僧sēng,丈zhàng室shì坐zuò说shuō法fǎ。
事shì业yè谁shuí做zuò尽jǐn,尧yáo舜shùn行xíng不bù彻chè。
义yì理lǐ谁shuí说shuō尽jǐn,孔kǒng孟mèng引yǐn不bù发fā。
有yǒu心xīn阻zǔ世shì用yòng,自zì来lái同tóng一yī辙zhé。
人rén生shēng直zhí如rú寄jì,世shì路lù会huì有yǒu役yì。
何hé时shí拂fú衣yī去qù,结jié筏fá造zào溟míng渤bó。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

金玦:金色的玉佩,形状如缺口,古代常用作决断或送别的信物,此处形容山形。

忘机人:没有心机、淡泊名利的人。

三家村:偏僻的小村落,常指乡野之地。

极穷发:极北荒凉不生草木之地,代指远方或内心追求的高远境界。

丈室:佛教用语,指维摩诘居士的房间,代指僧舍或书房。

溟渤:大海。

译文

青山环绕在四周,南边的山峰断开如同金色的玉玦。残留的云霞映照着寒冷的碧水,鸟儿孤独地消失在深远之处。我本是一个忘却心机的人,却在匆匆中虚度了岁月。身体被困在这偏僻的小村庄,心灵却飞到了极远的荒原。我像个生病的老僧,在狭小的房间里独自参悟佛法。世间事业谁能做到尽头?连尧舜那样的圣人也没能完全施行仁政。义理谁能说尽?孔孟的学说也难以完全启发后人。有心之人常被世俗阻碍无法施展才华,自古以来都是如此。人生就像寄居在世上,道路总会有劳役之苦。什么时候才能拂袖而去,造一只筏子驶向浩瀚的大海呢?

赏析

诗人借晚坐所见之景,抒发对时光流逝、仕途受阻的感慨。诗中融合了儒释道思想,既有对现实困境的无奈,又有超脱尘世、回归自然的渴望,格调苍凉而深邃。