我本轻黠儿，小少槿闾闬。
未知从军苦，悠悠赴沙瀚。
同行五千人，骸骨蓬麻乱。
中有脱死者，人各鸟兽窜。
间怀大将印，辛苦生还汉。
包以衬甲绫，来上长杨殿。
怜我不负恩，授印亲书赞。
一来赎前过，比再军锋冠。
出塞行五首其三
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
轻黠儿：年轻狡猾或轻浮的少年。
槿闾闬（hàn）：用木槿篱笆围成的简陋家门，指贫寒之家。
沙瀚：沙漠浩瀚之地。
蓬麻乱：像蓬草和麻一样杂乱无章，形容尸骨遍地。
长杨殿：汉代宫殿名，此处借指朝廷。
负恩：辜负恩情。
书赞：书写评语或嘉奖令。
译文
我本是个年少轻狂的小子，从小生长在简陋的篱笆门内。不知道从军的辛苦，迷迷糊糊就奔赴了浩瀚的沙漠。同行的五千多人，死后骸骨散乱如蓬麻。其中侥幸逃脱死亡的，每个人都像鸟兽般逃窜。心里还想着大将的印信，历经千辛万苦活着回到了汉朝。把功劳包在衬甲的绫罗里，呈送到长杨殿前。皇帝怜惜我没有辜负恩情，亲自授予印信并写下嘉奖。第一次回来赎回了以前的过错，等到再次出征时，我在军锋中名列前茅。
赏析
以第一人称叙述，展现了主人公从无知少年到战场老兵的转变。诗中既有对战争惨烈景象的直观描绘，也有对个人命运起伏的感慨，体现了功名背后的血泪代价。