送印空书记

一yī印yìn印yìn空kōng来lái点diǎn窄zhǎi，三sān贤xián十shí圣shèng那nà可kě测cè。

匡kuāng廬lú万wàn叠dié云yún锦jǐn乡xiāng，鄱pó湖hú万wàn顷qǐng水shuǐ精jīng国guó。

篆zhuàn文wén见jiàn得dé甚shèn分fēn明míng，元yuán是shì一yī字zì不bù著zhù畫huà。

拍pāi来lái号hào令lìng人rén与yǔ天tiān，顿dùn教jiào古gǔ道dào长zhǎng颜yán色sè。

我wǒ应yīng隔gé江jiāng，合hé十shí声shēng啧zé。

全文共 78 字 · 5 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

一印印空：佛教术语，喻真如本体。

三贤十圣：菩萨修行的阶位。

匡廬：庐山。

鄱湖：鄱阳湖。

水精国：水晶世界，喻清净境界。

一字不著畫：一个字也不画，喻离言绝相。

那个印记盖在虚空上，点得很窄小，三贤十圣都无法测度。庐山万叠如云锦之乡，鄱阳湖万顷似水晶之国。篆文看得很分明，原本就是一个字也不画的。拍板发出号令，人与天都响应，顿时让古道焕发长久色彩。我在江对岸，合掌赞叹十声。

赞美书记官（文书负责人）的才华与禅境。将书法（篆文）与禅理结合，强调“无画”之妙，意境华美庄严。