悠悠君何之，茕茕妾影只。
萧萧两鬓丝，寒衣不堪织。
纵使堪织衣，练能成几尺。
西窗暗雨鸣，孤灯耿复灭。
君心如妾心，妾心匪木石。
古意五首其三
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
茕茕（qióng qióng）：孤独无依的样子。
练：白色的丝绢。
耿：明亮。
匪：非，不是。
译文
你悠悠远去，不知去往何方，留下我形影相吊，孤独无助。两鬓已生出丝丝白发，寒冷的天气里，连织衣的力气都没有了。就算勉强能织出衣服，又能织成几尺长的布匹呢？西窗外夜雨淅沥，室内的孤灯忽明忽暗。你的心和我的心是一样的，我的心可不是木头石头做的，怎能无情？
赏析
通过描写独守空房的凄凉场景，细腻刻画思妇的心理活动，反问句强化了情感的深度与张力。