寿沿江黄制置七首其五

宋 ·宋诗

父fù母mǔ斯sī民mín寄jì,斯sī心xīn斯sī民mín心xīn。
仁rén哉zāi彼bǐ君jūn子zǐ,天tiān地dì融róng一yī襟jīn。
得dé情qíng贵guì勿wù喜xǐ,顾gù畏wèi如rú弗fú任rèn。
神shén明míng次cì公gōng政zhèng,所suǒ至zhì留liú棠táng阴yīn。
宁níng使shǐ民mín觌dí德dé,兹zī言yán良liáng足zú钦qīn。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

斯民:这些百姓。

融一襟:融合为一个胸怀。

得情:了解案情或实情。

勿喜:不要沾沾自喜。

弗任:不能胜任。

次公:黄霸,字次公,汉代循吏。

棠阴:召伯在甘棠树下听讼,后人怀念,指德政留下的影响。

觌(dí)德:看见德行。

译文

父母般的官员寄托着百姓的希望,这颗心就是百姓的心。那位君子真是仁慈啊,天地万物都融入他的胸怀。了解民情时不要沾沾自喜,顾虑畏惧好像自己不能胜任一样。像黄次公那样的神明政绩,所到之处都留下了甘棠树下的荫蔽。宁愿让百姓亲眼看到德行,这番话实在值得钦佩。

赏析

歌颂了官员爱民如子、谨慎谦卑的为官之道。引用黄霸和召伯的典故,强调了德政对百姓的深远影响,体现了儒家仁政思想。