寿沿江黄制置七首其七

宋 ·宋诗

走zǒu也yě晚wǎn闻wén道dào,曳yè裾jū登dēng师shī门mén。
师shī门mén岌jí数shù仞rèn,冠guān珮pèi何hé訚yín訚yín。
拂fú拭shì长zhǎng光guāng贾jiǎ,吹chuī嘘xū怜lián苦kǔ辛xīn。
永yǒng言yán一yī饭fàn报bào,睠juàn然rán清qīng渭wèi滨bīn。
燕yàn飞fēi认rèn巢cháo稳wěn,马mǎ瘦shòu思sī草cǎo春chūn。
何hé当dāng入rù钧jūn播bō,坱yǎng圠yà知zhī无wú垠yín。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

曳裾:拖着衣襟,指依附权贵或求学。

岌:高耸。

訚訚(yín):和悦而恭敬的样子。

长光贾:长期积累的光彩或价值。

吹嘘:推荐宣扬。

睠(juàn)然:回顾、眷恋的样子。

钧播:造化运转。

坱圠(yǎng yà):无边无际的样子。

译文

我晚些时候才听闻大道,拖着衣襟登上老师的门庭。师门高耸数仞,佩戴冠饰的人们和悦恭敬。拂拭掉长期的光彩以求真价,感谢老师对我的辛苦进行宣扬推荐。永远想着用一顿饭来报答恩情,眷恋地望着清澈的渭水之滨。燕子飞认得巢穴安稳,马儿瘦弱思念春天的草地。何时能进入造化运转之中,知晓那无边无际的境界。

赏析

表达了学生对老师的敬仰和感恩之情,以及对追随大道、融入自然造化的渴望。语言谦逊真挚,体现了尊师重道的传统美德。