病骨瘦崚嶒，僵卧难帖席。
一夕三四迁，起坐长太息。
大患缘有身，无身更何疾。
从今事委蜕，梦觉非所择。
须臾忽蘧然，又到华胥国。
何处发晨钟，耿耿霜月白。
病中谢亲友四首其三
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
崚嶒（líng céng）：形容骨骼突出，瘦削。
帖席：安稳地躺在席子上。
迁：移动位置。
大患缘有身：大的忧患是因为有这个身体，典出老子。
委蜕：蝉脱壳，比喻摆脱肉体束缚。
蘧（qú）然：惊醒的样子。
华胥国：传说中的理想国度，黄帝梦游之处。
耿耿：明亮或心神不安的样子。
译文
病骨瘦削突出，僵卧在床上难以安睡。一夜之间翻身三四次，起来坐着长长叹息。大的忧患是因为有这个身体，如果没有身体还有什么疾病呢。从现在开始要把身体像蝉蜕皮一样抛弃，梦境醒来也不是我能选择的。片刻之间忽然惊醒，又到了华胥国的梦境。哪里传来了晨钟的声音，只见明亮的霜月一片洁白。
赏析
诗人借病中失眠的痛苦，引申出对生命本质的哲学思考。引用老子“大患缘有身”的观点，试图通过精神上的超脱来缓解肉体的痛苦。梦境与现实的交织，营造出一种虚幻而深邃的意境。