向晚意不适，驱车登古原。
夕阳无限好，只是近黄昏。
乐游原
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乐游原：长安城南的高地，登临可俯瞰全城。
向晚：傍晚。
意不适：心情不舒畅。
只是：正是，只因。
译文
傍晚时分，我的心情不太舒畅，于是赶着车登上古老的乐游原。夕阳的景色真是无限美好，只可惜已经接近黄昏了。
赏析
此诗写傍晚登乐游原所见所感。前两句点明因意不适而驱车登原，后两句以夕阳无限好与近黄昏形成强烈对比，既赞美夕阳之美，又惋惜其短暂。全诗语言浅近而意蕴深远，寄寓对美好事物易逝的深沉感慨，成为千古名句。