一笑相倾国便亡，何劳荆棘始堪伤。
小怜玉体横陈夜，已报周师入晋阳。
北齐二首一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
小怜：冯小怜，北齐后主高纬的宠妃。
玉体横陈：指冯小怜裸体横卧，供人观赏。
周师入晋阳：北周军队攻入晋阳。晋阳，北齐重镇。
译文
美人一笑就倾覆了国家，国家便灭亡了，何必等到宫殿长满荆棘才开始悲伤呢？就在冯小怜玉体横陈的那一夜，已经传来消息，北周的军队攻入了晋阳。
赏析
此诗咏北齐亡国事。首句以“一笑相倾国便亡”直斥女色误国，次句“何劳荆棘始堪伤”更进一层，言亡国之祸早已酿成。后两句以小怜玉体横陈与周师入晋阳并置，形成强烈反差，讽刺北齐后主荒淫误国，笔锋犀利，寄慨遥深。