五噫休作不平鸣，世事悠悠弈一枰。
歌有红儿休用比，酒无白堕亦须倾。
青山倘是埋骨好，素发何嫌照眼明。
鼎鼎百年三万日，晓烟收尽暮云横。
夏五园亭对雨漫成六首其四
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五噫：指东汉梁鸿所作的《五噫歌》，借以抒发对世事不平的感慨。
弈一枰：下棋，比喻世事变幻无常如棋局。
红儿：唐代名妓郭红儿，此处代指歌女或美好的事物。
白堕：刘白堕，北魏善酿酒者，此处代指美酒。
素发：白发。
鼎鼎：形容时间流逝迅速。
译文
不必像梁鸿那样发出愤世嫉俗的叹息，世间万事就像棋盘上的博弈一样变化无穷。既然没有红儿那样的佳人相伴歌唱，即便没有刘白堕酿造的美酒，也应当尽情畅饮。如果青山能够作为埋葬尸骨的好地方，那么满头白发映照在眼前又有什么可嫌弃的呢？人生不过百年三万日，时光匆匆流逝，早晨的烟雾消散后，傍晚的云彩便已横亘天际。
赏析
此诗表达了诗人看透世事变迁后的旷达与无奈。通过对比“五噫”之愤与“弈棋”之幻，以及“埋骨青山”与“白发照眼”，展现了诗人对生命短暂、功名虚幻的深刻体悟，情感由激愤转为平静，意境苍凉而开阔。