山北山南日几回，半山山舍更传杯。
一声羌笛山云裂，二月山花有落梅。
春日山行
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
几回：多少次，形容往返频繁。
传杯：传递酒杯，指饮酒聚会。
羌笛：古代羌族乐器，声音悲凉高亢。
裂：形容笛声穿透力强，仿佛撕裂了云雾。
译文
我在山的北面和南面来回走了好几趟，在半山腰的小屋旁又和大家互相传递酒杯畅饮。突然一声高亢的羌笛响起，仿佛要把山上的云雾都震裂开来，此时正值二月，山花烂漫中夹杂着飘落的梅花瓣。
赏析
这首诗记录了春日山行的欢乐场景。前两句写游山之勤与饮酒之乐，后两句以动衬静，用羌笛声的穿透力和落花景象，渲染出一种既热烈又略带苍凉的春日氛围，展现了诗人豪放洒脱的情怀。