慈云岭下拜郊台，表里湖山绣畫開。
十载西风动禾黍，行人休忆翠华来。
癸未游杭作口号十首因事怀旧杂以俚语不复诠择其九
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
慈云岭：杭州山岭名。
拜郊台：皇帝祭祀天地之所。
表里湖山：内外都是湖光山色。
绣畫開：如画卷展开般美丽。
禾黍：庄稼，常用来象征国家衰败后的凄凉景象（黍离之悲）。
翠华：皇帝仪仗中的翠羽旗，代指皇帝。
译文
在慈云岭下的拜郊台遗址，放眼望去，里里外外的湖光山色依然如锦绣画卷般展开。可是十年来，西风吹过的地方只剩下了荒芜的庄稼，行人啊，不要再怀念那曾经到来的皇家仪仗了。
赏析
诗人站在昔日皇家祭天的地点，面对依旧秀美的山水，心中涌起的是亡国之痛。“禾黍”意象的运用，强化了沧桑之感。劝诫行人“休忆”，既是无奈，也是一种痛苦的自我解脱。