风樯阵马不可羁，我亦回首蓟北驰。
为我援琴作商声，和以长吟商声悲。
辽鹤一去不复返，茫茫天海秋雁飞。
黯然十操发金石，掩卷忍读胡笳诗。
相逢把臂不可别，白蘋洲渚菊花时。
天涯地角聚复散，水云云水同襟期。
题汪水云诗卷
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
风樯阵马：形容气势雄壮，如风帆战马。
商声：五音之一，属秋，其声悲凉。
十操：指琴曲十操，传为周公所作。
胡笳诗：指蔡文姬《胡笳十八拍》，喻悲愤之诗。
白蘋洲渚：长满白蘋的水边小洲，喻离别之地。
襟期：胸怀、志趣。
译文
你的诗像风帆战马，气势不可羁绊；我也曾回头向蓟北奔驰。请你为我弹琴，奏出悲凉的商声；我再以长吟相和，商声里满是悲伤。那辽鹤一去就不再回来，茫茫天海之间，秋雁正飞。黯然弹起十操，声如金石；掩上诗卷，我不忍读那胡笳般的悲诗。相逢时挽着手臂，不忍分别，正是白蘋洲渚、菊花开放的时节。天涯地角，聚了又散；水与云、云与水，我们怀着同样的襟怀。
赏析
此诗以风樯阵马喻汪诗气势，以商声、辽鹤、秋雁写悲慨。十操金石、胡笳忍读，见其诗之沉痛。尾联白蘋菊花、水云襟期，于离别中见知己深情。全诗气势奔放，情感真挚，格调悲壮。