七夕来时先有期，洞房帘箔至今垂。
玉轮顾兔初生魄，铁网珊瑚未有枝。
检与神方教驻景，收将凤纸写相思。
武皇内传分明在，莫道人间总不知。
碧城三首三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
七夕：农历七月初七，传说牛郎织女相会之夜。
帘箔：帘子。
玉轮顾兔：指月亮。传说月中有玉兔。
铁网珊瑚：比喻搜求珍奇。
驻景：留住时光。
凤纸：绘有凤纹的纸，指精美的信纸。
武皇内传：即《汉武帝内传》，记汉武帝与西王母等神仙之事。
译文
七夕那天到来之前，就先有了约定；洞房里的帘子到现在还垂着。月亮里的玉兔刚刚生出月魄，铁网里的珊瑚还没有长出枝来。检出一张神方，教人留住光阴；收起那凤纹纸，写下相思。汉武帝的内传分明还在，别以为人间的事就总没人知道。
赏析
此诗借七夕仙话写人间情事。前两联以洞房帘垂、月兔初生、珊瑚未枝等意象，暗示佳期未至、好事多磨。后两联写神方驻景、凤纸写思，尾联以《武皇内传》作结，谓仙凡之事终有迹可寻，寄托对隐秘情事的执着与自信。