蜀桐

唐 ·唐诗

玉yù垒lěi高gāo桐tóng拂fú玉yù绳shéng,上shàng含hán非fēi雾wù下xià含hán冰bīng。
枉wǎng教jiào紫zǐ凤fèng无wú栖qī处chù,斵zhuó作zuò秋qiū琴qín弹dàn坏huài陵líng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉垒:山名,在今四川灌县。

玉绳:星名,在北斗第五星北。

紫凤:传说中的神鸟。

斵:同“斫”,砍削。

坏陵:指琴曲《坏陵操》。

译文

玉垒山上那棵高大的梧桐树,树梢拂着天上的玉绳星;它上面含着非雾非烟的云气,下面含着冰一般的清寒。白白地让那紫色的凤凰没有栖息的地方,最后它被砍削成一把秋琴,弹奏起《坏陵操》来。

赏析

此诗咏蜀桐,实为托物寄慨。前两句写桐树之高洁,上拂星辰,下含冰雾,象征才德出众;后两句写紫凤无栖,桐被斫为琴,暗喻才士不遇、沦为乐工。全诗意象奇崛,寄寓了诗人对人才被埋没的深沉感慨。