跋刘敏叔畫杨诚斋先生探梅图

宋 ·宋诗

夜yè起qǐ诗shī翁wēng吟yín骨gǔ健jiàn,雪xuě寒hán梅méi瘦shòu月yuè初chū生shēng。
谁shuí教jiào霜shuāng月yuè闲xián描miáo畫huà,景jǐng物wù和hé人rén成chéng五wǔ清qīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

诗翁:指杨万里,号诚斋。

吟骨:诗人的身骨,形容清瘦。

五清:指霜、月、梅、雪、人五种清物。

译文

夜里起身,只见诗翁吟诗的身骨清健;雪是寒的,梅是瘦的,月亮刚刚升起。是谁让这霜天月夜被闲闲地描画下来?景物和人合在一起,就成了五种清物。

赏析

题画诗。前两句写画中诗翁夜起吟诗、雪寒梅瘦月新生的情景,人物与景物相映;后两句点明画意,以“五清”概括霜、月、梅、雪、人,赞画境之清绝。全诗语言简净,意境清幽,既咏画又咏人,见出对杨万里清瘦诗骨的推重。