名山隔游尘，九锁尘更少。
閒云抱苍石，古涧茁灵草。
一亭瞰蛟舞，曾此憩坡老。
水性自云静，潴泄寄人巧。
聊复助奇观，未须纵澜倒。
小挹丹泉润，侧步石壁峭。
洞深篝火入，志险极幽讨。
人间几何年，仙迹棋未了。
向夕山月吐，光碎松下道。
天空琼馆寒，禽响药如捣。
游九锁山
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九锁山：山名，在浙江。
潴泄：蓄水和排水。
坡老：指苏轼。
挹：舀取。
丹泉：红色的泉水。
篝火：用竹笼罩着的火。
琼馆：玉饰的馆阁，指道观。
译文
名山隔绝了游尘，九锁山尘更少。闲云抱着苍石，古涧里长出灵草。一座亭子俯瞰蛟龙舞动，苏轼曾在此休息。水性本来安静，蓄泄却靠人的巧思。姑且助成奇观，不必放纵波澜倾倒。小舀丹泉润口，侧身走过石壁峭。洞深要举着火把进去，志在险处极尽幽讨。人间过了多少年，仙人的棋还没下完。傍晚山月吐出，光碎在松下的道上。天空琼馆寒冷，禽鸟声响像捣药。
赏析
此诗记游九锁山，写山幽、云闲、涧古、泉丹，又及苏轼遗迹与仙棋传说。诗中既有对自然奇观的描绘，又有对人生短暂的感慨。末以月出禽响收束，清冷幽寂，余韵悠长。语言凝练，意境深幽。