燕丹

宋 ·宋诗

急jí着zhe无wú如rú救jiù赵zhào危wēi,远yuǎn从cóng楚chǔ魏wèi近jìn从cóng齐qí。
田tián光guāng老lǎo缪móu翻fān成chéng错cuò,匕bǐ首shǒu咸xián阳yáng策cè最zuì低dī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

燕丹:燕太子丹。

急着:急迫的举措。

田光:燕国处士,荐荆轲后自刎。

老缪:年老而错谬。缪,通“谬”。

匕首咸阳:指荆轲刺秦王事。

译文

燕太子丹最着急的事,莫过于解救赵国的危难,他远想联合楚、魏,近想依靠齐国。可田光年老糊涂,推荐荆轲反倒成了大错;后来在咸阳宫献上匕首行刺,更是下策中的下策。

赏析

诗从燕丹救赵的急迫写起,见其志大而谋疏。后两句直指田光荐荆轲之谬与咸阳行刺之策为最下,以“翻成错”“策最低”作断语,批评燕丹急而失计,寄寓对谋国当审慎的思考。