周昌

宋 ·宋诗

廷tíng争zhēng废fèi嫡dí见jiàn操cāo持chí,故gù仗zhàng刚gāng强qiáng托tuō爱ài儿ér。
三sān召zhào归guī来lái竟jìng无wú语yǔ,此cǐ时shí何hé不bù更gèng期qī期qī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

廷争:在朝廷上争论。

废嫡:废黜嫡子,指刘邦欲废太子刘盈。

操持:操守,坚持的原则。

托爱儿:指刘邦将爱子如意托付给周昌。

三召:多次召见。

期期:周昌口吃,谏废太子时说“臣期期知其不可”。

译文

周昌在朝廷上争论废黜嫡子的事,可见他坚持原则的操守,所以刘邦才仗着他的刚强,把爱子如意托付给他。可是后来多次召他回朝,他竟无话可说,这个时候为什么不再像当年那样期期艾艾地强谏呢。

赏析

诗咏周昌,前两句写其廷争废嫡的刚强与受托孤之重,后两句以“三召归来竟无语”转折,责其未能始终如一,末句以“期期”反诘,褒贬交织,耐人寻味。