梁山兖水约从公，两地参差一旦空。
谢墅庾村相吊后，自今歧路各西东。
彭城公薨后赠杜二十七胜李十七潘二君竝与愚同出故尚书安平公门下
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
彭城公：指令狐楚，封彭城郡公。
杜二十七胜、李十七潘：二人名姓，为作者友人。
梁山兖水：指山东一带，令狐楚曾镇守此地。
谢墅庾村：谢安别墅与庾信故村，借指故旧聚居之地。
歧路：岔路，喻分别。
译文
当年在梁山兖水一带，我们曾相约追随彭城公，可如今两地相隔，彭城公一旦去世，一切都成了空。在谢安的别墅和庾信的故村凭吊过之后，从今往后，我们就要在岔路口各奔东西了。
赏析
此诗为悼念恩主令狐楚而作。前两句写昔日追随与今日人亡事空，对比强烈。后两句以谢墅庾村之典写凭吊之情，结以歧路西东，寄寓身世飘零之慨。语言简净，情感深挚，见李商隐对知遇之恩的感念。