飒飒凉生水国秋，可怜无计解花愁。
飘然一叶随流水，付与真人驾作舟。
荷花四绝风
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
飒飒：风声。
水国：水乡。
可怜：可惜。
真人：仙人。
译文
飒飒的凉风生起，水乡已进入秋天，可惜没有办法消解荷花的愁怨。一片荷叶飘然随着流水而去，就交给仙人驾着它当作舟船吧。
赏析
此诗咏风中之荷。首句以飒飒凉风点明秋意，次句写荷花无奈愁绪，后两句以落叶随流、仙人驾舟的想象，将荷花的凋零转化为飘逸的仙趣，于萧瑟中见旷达，构思新颖。