过叔祖崇栲翁别业

别bié业yè開kāi东dōng野yě，萧xiāo然rán足zú卧wò云yún。

涛tāo声shēng晴qíng射shè雨yǔ，庭tíng影yǐng夏xià呈chéng秋qiū。

返fǎn照zhào霞xiá初chū幕mù，遥yáo峰fēng翠cuì欲yù流liú。

以yǐ斯sī清qīng乐lè境jìng，不bù信xìn有yǒu瀛yíng洲zhōu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

别业：别墅。

卧云：指隐居。

返照：夕阳回照。

瀛洲：传说中的仙山。

叔祖的别墅建在东郊野外，清寂得足以让人高卧云间。晴天里松涛声像雨声激射，庭院树影在夏天竟呈秋意。夕阳回照，晚霞像刚拉开的帷幕；远峰青翠，仿佛要流淌下来。面对这样清乐的境地，我不信还有什么瀛洲仙境。

诗写别业清幽之景，首联点明地点与隐居之趣，中二联以涛声、庭影、返照、遥峰勾勒出视听交融的画面，尾联以“不信有瀛洲”反衬此地胜似仙境。语言简淡，意境深远。