答蒋解元芸

翛xiāo然rán风fēng月yuè一yī閒xián身shēn，健jiàn在zài何hé妨fáng白bái发fà明míng。

径jìng竹zhú操cāo如rú人rén不bù老lǎo，涧jiàn芹qín香xiāng与yǔ水shuǐ俱jù清qīng。

传chuán家jiā老lǎo砚yàn孙sūn携xié去qù，落luò笔bǐ新xīn诗shī僧sēng带dài行xíng。

那nà得dé胡hú床chuáng两liǎng相xiāng对duì，青qīng灯dēng影yǐng里lǐ听tīng秋qiū声shēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

翛然（xiāo rán）：自由自在、无拘无束的样子。

胡床：折叠椅。

秋声：秋天的声音，常指风声、虫声等，欧阳修有《秋声赋》。

逍遥自在地享受风月，做一个闲散之人，即使头发白了又有什么关系，只要身体健康就好。小径旁的竹子操守坚定就像人不衰老一样，山涧边的芹菜香气与水一样清澈。传家的旧砚台被孙子拿走了，落笔写成的新诗被僧人带走了。哪里能找到两张胡床相对而坐，在青灯的光影里一起聆听秋天的声音呢？

诗人以乐观豁达的态度面对衰老，赞美竹、芹的高洁品质。诗中充满了生活气息，孙携砚、僧带诗的细节生动有趣。结尾发出邀请，渴望与友人共享清幽时光，体现了文人雅士的精神追求。