宦情一片莫云浮，归兴双溪春水流。
惜别长官携酒盏，送行诗友候津头。
人方挟弹窥黄雀，我不知机愧白鸥。
数夕打篷风更雨，并无明月载空舟。
正月晦日西归舟中作
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晦日：农历每月的最后一天。
宦情：做官的心情或志向。
双溪：地名，此处借指归途或故乡之水。
长官：对上级官员的尊称。
津头：渡口。
挟弹窥黄雀：典故，出自《庄子·山木》，比喻贪图眼前利益而不知身后祸患，此处喻官场险恶。
白鸥：比喻没有心机、淡泊名利的人。
译文
我那颗追逐功名的心，早已像天上的浮云一样飘散无迹；想要回家的念头，却如同双溪的春水一般源源不断。临别之际，上司特意带着酒杯来为我送行，诗友们也早早守候在渡口等待。如今世人都在算计着如何猎取利益，就像那拿着弹弓盯着黄雀的人一样充满机心；而我对此一无所知，反倒因为自己像白鸥般天真无知而感到惭愧。连续几个夜晚，风雨不停地敲打着船篷，这一路行程中，竟然连一轮明月都没有照进这空荡荡的小舟里。
赏析
此诗通过对比“宦情”与“归兴”，表达了诗人厌倦官场、渴望归隐的心境。运用“黄雀”与“白鸥”的典故，深刻揭示了世态炎凉与自身高洁的冲突。结尾以风雨满舟、无月相伴的景象，烘托出旅途的孤寂与内心的凄清，情景交融，余味悠长。